地图与回合Map & Rounds
- 地图包含 20 个节点,以及它们之间的连接关系。The battlefield contains 20 nodes connected as a network graph.
- 一局最多 20 回合。A match lasts up to 20 rounds.
- 攻击者先设定初始感染点,再进入正式回合流程。The attacker sets the initial infected node before the round loop begins.
以下内容根据当前已部署版本整理,用于帮助玩家快速掌握一局 HVT 的玩法结构。The summary below is based on the currently deployed version and is intended to help players understand how a full match works.
| 状态State | 含义Meaning | 说明Notes |
|---|---|---|
| DD | 普通干净节点Normal clean node | 默认安全状态。Default safe state. |
| D | 加固节点Hardened node | 会降低传播成功率,并提高特殊攻击防御。Reduces spread success and strengthens defense against special attacks. |
| H | 蜜罐节点Honeypot node | 帮助防守方获得更多攻击线索;场上最多 3 个蜜罐。Helps the defender collect attack clues; at most 3 honeypots can exist. |
| HD | 加固蜜罐Hardened honeypot | 同时具备加固和蜜罐效果。Combines the effects of hardening and honeypot deployment. |
| lurk | 潜伏感染Lurking infection | 已被感染但尚未全面激活。The node is infected but not yet fully activated. |
| active | 激活感染Active infection | 攻击方的高威胁控制状态,也是主要胜利进度。High-threat attacker control state and the main progress toward attacker victory. |
| abandoned | 废置节点Abandoned node | 被摧毁后暂时退出网络,需要恢复后才能重新使用。Removed from normal play after destruction and must be restored before reuse. |
攻击方指定一个初始感染节点,并决定其初始状态为 lurk 或 active。The attacker chooses one initial infected node and sets it as either lurk or active.
每回合开始时,攻击方获得人类能量与 AI 能量,防守方获得 budget。感染越多,攻击方获得的能量通常越多。At the start of each round, the attacker gains human energy and AI energy while the defender gains budget. Larger infections generally generate more attacker energy.
AI 自动执行常规传播与普通攻击,是攻击方持续施压的主要来源。The attacker AI automatically handles routine spreading and normal attacks, creating constant pressure.
玩家可执行激活、休眠、扫描、特殊攻击与 C2 迁移等关键动作。The human attacker performs key actions such as activation, sleep, scanning, special attacks, and C2 migration.
防守方可选择是否允许系统预测并预部署一个蜜罐。The defender may allow the system to predict and pre-deploy one honeypot.
玩家执行扫描、清除、夺回、恢复、流量清洗与反击 C2 等高价值响应动作。The defender performs high-value responses: scanning, clearing, recapturing, restoring, traffic cleansing, and C2 counteraction.
防守 AI 会继续补充扫描、加固和防御。随后结算未解决的特殊攻击并检查胜负。The defender AI continues scanning, hardening, and response work. Unresolved special attacks are then resolved, followed by victory checks.
| 动作Action | 费用Cost | 效果Effect |
|---|---|---|
| 激活 ActivateActivate | 6 Energy | 将一个 lurk 节点转为 active;需要 C2 未被静默。Turns one lurk node into active; requires C2 to be operational. |
| 休眠 SleepSleep | 1 Energy | 将一个 active 节点转回 lurk,用于隐藏威胁或保留布局。Converts one active node back into lurk to conceal pressure or preserve positioning. |
| 扫描 ScanScan | 1 Energy | 从一个已感染源节点向半径 2 内目标扫描,查看其真实状态与连接信息。Scans a target within radius 2 from an infected source, revealing its real state and neighborhood information. |
| 僵尸军团 ZombieZombie Swarm | 8 Energy | 发动一次特殊攻击。要求当前感染节点数至少达到 4,且整局最多使用 2 次。Launches a special attack. Requires at least 4 infected nodes and can only be used twice per match. |
| 精准打击 PrecisePrecise Strike | 12 Energy | 使用 active 节点发起高强度特殊攻击,可用于转化目标或直接摧毁节点。Uses active nodes for a stronger special attack that can convert or destroy the target. |
| C2 迁移 Move C2Move C2 | 15 Energy | 清除当前的 C2 静默效果,并让防守方累积的 key 归零。Resets current C2 silence and clears the defender’s accumulated key clues. |
备注:常规传播与普通攻击主要由攻击方 AI 自动处理。近邻传播基础成功率为 60%,远程传播基础成功率为 60% ÷ 距离;加固会进一步降低传播成功率。普通攻击的基础成功率约为 30%,若目标已处于 lurk,则会略有提升。Note: routine spreading and normal attacks are mainly handled by the attacker AI. Adjacent spread has a base 60% success rate, long-range spread uses 60% divided by distance, and hardening reduces that chance. Normal attacks start around 30% and gain a small bonus against lurking targets.
| 动作Action | 人类阶段费用Human Phase Cost | 效果Effect |
|---|---|---|
| 加固 HardenHarden | 3 Budget | 把普通节点升级为 D,或把蜜罐升级为 HD。Upgrades a normal node to D or upgrades a honeypot to HD. |
| 扫描 ScanScan | 3 Budget | 侦测目标是否被感染;若为 lurk 会直接暴露其潜伏状态。Checks whether the target is infected and directly reveals lurking infections. |
| 清除 ClearClear | 6 Budget | 清除一个已确认且仍为 lurk 的感染节点。Removes a node that has been confirmed and is still in the lurk state. |
| 夺回 RecaptureRecapture | 6 Budget | 尝试夺回一个 active 节点,成功率约为 30%。Attempts to reclaim an active node with roughly a 30% success rate. |
| 恢复 RestoreRestore | 12 Budget | 把一个 abandoned 节点修复为可重新使用的正常节点。Repairs an abandoned node back into normal service. |
| 反击 C2 Counter C2Counter C2 | 15 Budget + 3 Key | 将攻击方 C2 静默 2 回合,迫使对方失去部分关键技能。Silences the attacker’s C2 for 2 rounds and blocks several command-driven actions. |
| 流量清洗 CleanTraffic Cleanse | 24+ Budget | 只能在对方已挂起特殊攻击时使用,用额外防御值抵消特殊攻击强度。Only usable when a special attack is pending; converts budget into extra defense against that attack. |
备注:系统也支持 AI 在回合中自动进行扫描、加固、清理和蜜罐部署,因此人类防守阶段更像“昂贵但关键”的干预层。Note: the system also lets defender AI continue scanning, hardening, clearing, and honeypot work, so the human defender phase acts as an expensive but decisive intervention layer.
攻击方若对蜜罐发起某些成功攻击,防守方会积累 key。累计到 3 点 key 之后,防守方才能发动 Counter C2。Successful attacks into honeypots can generate key clues for the defender. Reaching 3 key is required before Counter C2 can be used.
C2 被静默后,攻击方将无法进行激活、休眠、扫描、远程传播和特殊攻击,直到静默结束或完成 C2 迁移。While C2 is silenced, the attacker cannot activate, sleep, scan, long-range spread, or use special attacks until the silence expires or C2 is moved.
僵尸军团与精准打击不会立刻生效,而是在防守方阶段结束时结算。参与特殊攻击的 active 节点会进入短暂冷却。Zombie Swarm and Precise Strike do not resolve immediately. They are checked at the end of the defender phase, and participating active nodes then enter cooldown.
攻击方要平衡“隐藏感染”和“冲击 active 数量”;防守方则要在预算有限的前提下尽快识别高风险节点,并把关键资源留给清除、夺回和 Counter C2。Attackers must balance stealthy infection with active pressure, while defenders should identify high-risk nodes quickly and save resources for clear, recapture, and Counter C2 windows.